Calendrier des activités

English version follows

Cher(ère)s membres,

Vous êtes cordialement convié(e)s à l’assemblée générale annuelle du Chapitre Fort Saint-Jean qui se tiendra sur le logiciel Zoom le 22 mars 2021 à 16 h 30. Voici les informations de connexion :
        Lien de la réunion : https://zoom.us/j/8813875355
        Par téléphone : https://zoom.us/u/aUHnHC4yw
        ID de réunion: 881 387 5355

Merci de confirmer votre présence au info@chapitrefsj.com.

Cette assemblée sera l’occasion de procéder à l’élection d’un administrateur au sein du conseil d’administration.

Il est à noter que vous pouvez nommer un autre membre en règle pour vous représenter en remplissant le formulaire de procuration.

Vous pouvez consulter l'avis de convocation qui inclut l’ordre du jour, l’appel de candidature du poste d’administrateur, le formulaire de procuration et le procès-verbal de la dernière AGA du 12 mars 2020.

Pour toutes questions, veuillez communiquer avec nous.

///

Dear members,

You are cordially invited to the Fort Saint-Jean Branch Annual General Meeting to be held on Zoom Software, on March 22, 2021 at 4:30 p.m. Here is the login information:
        Link to meeting : https://zoom.us/j/8813875355
        By phone : https://zoom.us/u/aUHnHC4yw
        Meeting ID: 881 387 5355

Please confirm your presence at info@chapitrefsj.com.

This meeting will be an opportunity to elect a Director on the Board of Directors.

Note that you may appoint by proxy another member in good standing to represent you by completing the proxy form.

You may consult the Notice of Meeting which includes agenda, the Director call for nominations, Member’s Proxy Form and the minutes of previous AGM on March 12 2020 (French only).

If you have any questions, please contact us.

Le Chapitre Fort Saint-Jean vous convie à une série d'activités à caractère sportif et militaire qui se tiendra le 4 avril 2020. Profitez de cette occasion pour retrouver des Ancien(ne)s et des élèves-officiers sur le site du Collège militaire royal de Saint-Jean.

Année après année, les élèves-officiers, les Ancien(ne)s et le personnel du CMRSJ se rassemblent pour participer à la compétition d'exercice élémentaires et gardes aux drapeaux (photos éditions 2019-compétion) et se disputent la Coupe PSP lors de joutes sportives  (photos éditions 2019-Coupe PSP).

Plus de détails suivront.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE A ÉTÉ REPORTÉE AU 12 MARS 2020.

Chers membres,

Vous êtes cordialement conviés à l’assemblée générale annuelle (AGA) du Chapitre Fort Saint-Jean qui se tiendra à la salle de réunion 203 du Pavillon Massey, au Collège militaire royal de Saint-Jean, le jeudi 12 mars 2020 à 09 h.

Cette assemblée sera l’occasion de procéder à l'élection d'un administrateur du conseil d’administration.

Vous pouvez consulter l'avis de convocation complet en français et en anglais ainsi que le procès-verbal de la dernière AGA.

Pour toutes questions, veuillez communiquer avec nous.

Les Ancien(ne)s sont cordialement invité à la Soirée Découvertes organisée par la Corporation du Fort St-Jean qui se tiendra le jeudi 20 février de 18h à 22h.

Pour de plus amples informations et réserver, veuillez consulter le carton d'invitation ci-dessous.

Le Chapitre Fort Saint-Jean vous invite à participer à la soirée de dégustation Robbie Burns qui aura lieu le 17 janvier 2020 de 17 h à 22 h, au Collège militaire royal de Saint-Jean.

Informations pratiques

Date: 17 janvier 2020 de 17 h à 22 h
Lieu: CMR Saint-Jean, pavillon Dextraze
Coût: repas écossais traditionnel 25 $ / pers; dégustation de cinq scotch sélectionnés 15$ / pers
RSVP captaine Harrison au steve.harrison@forces.gc.ca ou (450) 358-6777 ext.5895

Tenue appropriée / veston cravate

Les Ancien(ne)s sont cordialement invités à se joindre aux élèves-officiers et au personnel du Collège pour le traditionnel Dîner de Noël du CMR Saint-Jean. Cet événement se tiendra le 13 décembre 2019.

Informations pratiques

Date: 13 décembre 2019 à 11 h 30
Lieu: CMR Saint-Jean, pavillon Dextraze
Coût: 12 $ taxes incluses
Sur réservation avant le 2 décembre 2019, les places sont limitées.
Réservation en ligne
Tenue professionnel de travail

Pour tous les détails, visitez notre page des Retrouvailles hivernales.

Au nom du commandant du CMR Saint-Jean, le colonel Nicolas Pilon, c’est avec plaisir que vous êtes invité à participer à la cérémonie du Jour du Souvenir au Collège militaire royal de Saint-Jean qui aura lieu le lundi 11 novembre 2019 à 10 h 30 devant le pavillon Massey.

Afin de rendre hommage à nos vétérans, 9577 Gérald Mayer, classe de 1968, a composé une chanson accompagnée d'une vidéo. Nous vous invitons à la visionner en cliquant ici.

Visitez les sites de la Légion royale canadienne et des Anciens Combattants Canada pour en savoir plus sur le jour du Souvenir.

Le Chapitre Fort Saint-Jean vous invite à participer à la journée Portes ouvertes qui aura lieu le 9 novembre 2019 de 9 h à 16 h, au Collège militaire royal de Saint-Jean.

Êtes-vous à la recherche de défis et d’une institution académique sans égal avec des infrastructures sportives modernes? Aimeriez-vous être bilingue? Le CMRSJ offre des programmes collégiaux et universitaires équivalents à une bourse d’étude de 110 000$!

Vous êtes curieux, venez vivre l’expérience d’une journée !

Le Musée du Fort Saint-Jean est fier de vous présenter la quatrième édition de l'Archéo-Terroir ! Venez déguster un repas inspiré des recettes traditionnelles depuis la Nouvelle-France le mercredi 14 août à 18h.

 L'activité est au coût de 75$/personne (18+). Pour réservation: 450-358-6500 poste 5769.

 PLACES LIMITÉES - DATE LIMITE D'INSCRIPTION AVANT LE 5 AOÛT

///

 The Fort Saint-Jean Museum is proud to present you the 4^th edition of the Archéo-Terroir ! Come and savour delicious meal inspired by traditional recipes since New France on Wednesday, August 14 at 6 PM.

 The activity is 75$/person (18+). For reservations: 450-358-6500, ext. 5769.

 LIMITED PLACES - RESERVATION BEFORE AUGUST 5

 Please note that the activity will mainly be in French.